Hallo,
seit einiger Zeit beschäftige ich mich mit folgendem Problem und hoffe ihr könnt mir helfen...
Wenn ich ein neues Feld z.B. bei der Anmeldung hinzufüge (wie "Haarfarbe"), dann wird dort immer "Haarfarbe" stehen, egal ob der Besucher die Seite nun auf English oder auf Deutsch betrachtet.
Bei den schon vorhandenen Feldern (wie z.B. Sex --> Geschlecht) ist das nicht so. Dort steht "Sex", wenn man Englisch auswählt und "Geschlech"t, wenn man Deutsch auswählt.
Was muss ich tun?
Danke für Eure Hilfe,
Fabian
seit einiger Zeit beschäftige ich mich mit folgendem Problem und hoffe ihr könnt mir helfen...
Wenn ich ein neues Feld z.B. bei der Anmeldung hinzufüge (wie "Haarfarbe"), dann wird dort immer "Haarfarbe" stehen, egal ob der Besucher die Seite nun auf English oder auf Deutsch betrachtet.
Bei den schon vorhandenen Feldern (wie z.B. Sex --> Geschlecht) ist das nicht so. Dort steht "Sex", wenn man Englisch auswählt und "Geschlech"t, wenn man Deutsch auswählt.
Was muss ich tun?
Danke für Eure Hilfe,
Fabian