Hi Leute.
So...nun will ich auch mal meinen (wenn auch kleinen) Beitrag leisten.
Habe mal die Modifikation YoutubesVideoZone 4.0 ins deutsche Übersetzt.

Die dazugehörige Mod findet ihr HIER

Zwei Sachen müsstet ihr bei der Installation des Sprachfiles noch anpassen. Einfach die Datei in einem Editor laden und nach PFAD suchen.
Sollte dann ersichtlich sein was angepasst werden muß.