Guten Morgen,

nach etwa einer Woche übersetzung der lang-German.php in lang-Turkish.php war ich stozl wie oskar...

Habe es also hoch geladen in /langs und wenn ich auf der startseite auf die flagge geklickt habe, war alles soweit auch in türkisch.

Doch jetzt stelle ich fest, dass diese Datei wieder komplett in Deutsch ist.

Daraufhin, habe ich wieder meine lang-Turkish.php drübergespielt, was auch geht, aber da stimmt doch was nicht.

Muss ich etwa die sql datei übersetzen?.... oder gibt es eine andere lösung, irgend etwas habe ich garantiert falsch gemacht.

Wer kann bitte weiterhelfen?

Vielen Dank und Gruss

Catmandu

Erst einmal Danke für die schnelle Antwort.

hab es runtergeladen und aufgemacht. Ist aber eine php datei und die hab ich ja schon selber übersetzt.

Eine andere Idee?

Danke

Danke für die Antwort.

Also muss ich die SQL Datei übersetzen, kann ich da auch Unicode-nr. wie z.b. & # 3 5 1 ; eintragen?

Da hast du natürlich recht aber welches meinst du?

Die frage ist ja ob es sich wirklich um eine sql datei handelt.

Ach.soo, habe mir die seite von dem anbieter mal angesehen, die zeichen werden alle nicht richtig angezeigt...

Hallo und Danke für die Antworten, echt super.

Eine Frage habe ich: kann ich auch die php datei in eine sql umwandeln? irgendwie, irgendwo???

Danke und Gruss
Catmandu