Hallo habe die deutsche Übersetzung für Dolphin 7.0 und für orca 7.0 gekauft. Stelle diese auch anderen zur Verfügung.Viel Spass
Gemeinsam! Dolphin 7 - Deutsche Übersetzung
Diese Seite verwendet Cookies. Durch die Nutzung unserer Seite erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Weitere Informationen
-
-
@sarotti,
das ist ja gut gemeint, aber besitzt du die exklusive Verwertungsrechte an der Dolphin 7 Übersetzung "by Generis Webmedia"?
Wenn ja: Super, danke (eine Alternative)!
Wenn nein: Schlage ich vor du (oder ein Admin) löscht die Anhänge ganz schnell wieder, da du sonst die Rechte eines Dritten (hier: Generis Webmedia) verletzt.
Dieser Thread im Forum dient ja dazu zu einer durch die Dolph-in-Forum übersetzten Dolphin 7 Sprachversion in Deutsch zu kommen ...
... ich für meinen Teil setze auf die hier geleistete Arbeit und
danke den Übersetzern hiermit schon mal im Voraus!
Sascha -
Hallo ein schönes Wochenende wünsche ich allen!
Hat jemand hier eine Ahnung wann nun diese DOLPHIN RC erscheinen wird? -
Original von mailkisses
Hallo ein schönes Wochenende wünsche ich allen!
Hat jemand hier eine Ahnung wann nun diese DOLPHIN RC erscheinen wird?
soll anfang november erscheinen, also kommende woche... -
ist nun eigentlich alles für das deutsche Sprachfile zurück gekommen?
oder fehlt noch etwas?
oder: wann wird es ins Forum gesetzt?
Gruß
ebelix -
Original von ebelix
ist nun eigentlich alles für das deutsche Sprachfile zurück gekommen?
oder fehlt noch etwas?
oder: wann wird es ins Forum gesetzt?
Gruß
ebelix
es fehlen noch parts, warte drauf.
vg -
Unsere sind heute Abend fertig, werde Sie dann Dir per PN zukommen lassen.
MFG -
Hallo,
sind denn noch parts über wo man helfen kann? -
Super Arbeit! Würde auch gern helfen, wo ich kann!
Bitte Bescheid geben, welche Zeilen ich übernehmen soll... -
Original von azot
Super Arbeit! Würde auch gern helfen, wo ich kann!
Bitte Bescheid geben, welche Zeilen ich übernehmen soll...
hey,
2201-2467
azot und/oder flatliner
danke! -
ok, lege sofort los.
Ist es ok wenn ich UltraEdit benutze? Die Codepage/Kodierung müsste damit ja auch erhalten bleiben... -
Original von azot
ok, lege sofort los.
Ist es ok wenn ich UltraEdit benutze? Die Codepage/Kodierung müsste damit ja auch erhalten bleiben...
denke sollte gehen, hauptsache du übersetzt die richtigen zeilen -
Ein Upload als Anhang ist nicht möglich da nur 20 KB erlaupt sind.
SQL 801 bis 1200 -
Original von crsw-system
Ein Upload als Anhang ist nicht möglich da nur 20 KB erlaupt sind.
SQL 801 bis 1200
dann mach doch einfach das was im ersten beitrag steht, nämlich mir eine email senden, das sollte doch möglich sein ... -
Wollte nur mal los werden das eure Arbeit hier einfach Top ist hab leider nicht so die ahnung von dem ganzen und englisch kenntnisse sind auch nicht grad die besten.. sonnst hätte ich gerne geholfen
Also nochmals ein ganz Dickes Lob an alle die sich hier mit einbringen -
Fehlt noch etwas? Ich würde mich da sonst auch noch dran setzen und übersetzen.
Verwende Phase 5, da es aber um reinen Text geht und ich auch nur den von mir übersetzten Ausschnitt zurücksende ist doch eigentlich kein spezielles Programm erforderlich oder?Projektleitung Regiochat (Projekt in Vorbereitung) -
ich habe meinen Teil vorgestern noch an masterd per Mail übersetzt zurückgeschickt...
Wäre auch gespannt, was noch fehlt. -
fehlen tut noch:
Mitglied 1 [ Shakall ]: 468-600
Mitglied 2 [ Shakall ]: 601-800
Mitglied 3 [ crsw-system ]: 801-1000
Mitglied 4 [ crsw-system ]: 1001-1200
viele grüße -
-
Original von Shakall
Dachte ich habe es rausgeschikt ?
Hmmm komisch
Gerade nochmal nachgeschaut am 22.10.2009 00:13 rausgegangen.
Fals nicht da bitte melden schicke ich nochmal zu !
guck ich mir heute abend nochmal an.
vg
-
Teilen
- Facebook 0
- Twitter 0
- Google Plus 0
- Reddit 0