Hallo ,

da ich langsam aber sicher mit den Renovierungen im Haus fertig werde, habe ich auch wieder mehr Zeit .

ich bin dabei das Orca Forum ins deutsche zu übersetzen , ich habe aber ein Problem mit den umlauten , kann mir jemand sagen wie ich Umlaute im code so einbaue , das diese später auch angezeigt werden ???

weiß denn wirklich keiner wie ich das anstelle , das ö,ä,ü angezeigt wird ??

hmm ,

das funktioniert leider nicht , wenn ich das &auml schreibe also für ein ä ,
geht das leider gar nicht , ein kleines ä muß ich so darstellen ä , leider weiß ich nicht , wie ich die anderen Umlaut so darstellen kann .

wenn du willst geb ich dir in den nächsten Tagen eine überarbeitete deutsche Version von Orca

komischerweise funktioniert es manchmal mit ü für ein ü , und seltsamerweise manchmal nicht , woran das liegt keine Ahnung